Affiche la liste des clients et permet :
De créer, ou de supprimer un élément de la liste, et de faire différentes actions sur les clients de la sélectionnés.
Sous la liste, un graphe s'affiche et son contenu varie en fonction de
la sélection.
Si une seule ligne est sélectionnée, le graphe affiche une comparaison
des opérations réalisées par mois.
Si plusieurs lignes sont sélectionnées, le graphe affiche une comparaison des opérations réalisées par élément sélectionné.